Jak mogę powiedzieć mojej dziewczynie, że przez ostatnie dziewięć miesięcy kupowała mi książki niewłaściwego autora?
Pomoc! Przez ostatnie dziewięć miesięcy moja dziewczyna kupowała mi książki niewłaściwego autora, w pełni wierząc, że traktuje mnie jak mojego ulubionego pisarza (który nawiasem mówiąc jest zboczeńcem!).
Pewien kontekst: na naszej pierwszej randce powiedziałem mojej obecnej dziewczynie, że moim ulubionym pisarzem jest japoński pisarz Haruki Murakami. Rozmawialiśmy o naszych pasjach i wspomniałem, że jako nastolatek spędziłem dużo czasu w miejscowej bibliotece, czytając, co tylko mogłem dostać w swoje ręce. W końcu powiedziałem, że natknąłem się na stare dobre Haruki i moje życie zmieniło się na zawsze.
Wydaje się jednak, że tylko część ‘Murakami’ utkwiła w jej mózgu. Szybko do przodu, kilka tygodni później. To była chyba nasza piąta lub szósta randka. Była praktycznie zawrotna, kiedy się pojawiła, mówiąc mi, że ma dla mnie niespodziankę. Po kilku minutach gry w “zgadywankę” dała mi wskazówkę: to była książka mojego ulubionego autora.
Man byłam podekscytowana. Wspaniale było wiedzieć, że zaszczepiła się w czymś, o czym rozmawialiśmy na naszej pierwszej randce. Nie tylko to, ale nie miałam żadnej z powieści Murakami w formie fizycznej, więc byłam naprawdę podekscytowana.
Moja twarz upadła, gdy podała mi książkę. To był ‘69’ Ryu Murakami. Obaj pisarze są Japończykami, ale ich twórczość jest zupełnie inna. Była jednak tak zadowolona z siebie, że nie miałam serca powiedzieć jej prawdy: że kupiła mi książkę niewłaściwego Murakami'ego. Co gorsza, po tym jak dała mi tę książkę, zaczęła komentować, że mój gust w książkach jest “naprawdę dziwny”, a nawet “niepokojący”. Okazuje się, że przeczytała książkę zanim mi ją dała, a ona tego nienawidziła! Wydawało jej się to obrzydliwe i niemoralne.
Jakoś rozmowa wracała do książki przez całą noc, jakby jej wrażenie o mnie zmieniło się, gdy dowiedziała się, że moim ulubionym autorem był ten facet Ryu. Zwieńczeniem tego wszystkiego było jej powiedzenie, że myślała, iż jest zboczeńcem za to, że tyle pisze o erekcji (nawiasem mówiąc Ryu Murakami nie jest zboczeńcem, jest po prostu trochę podenerwowany, a mój gf miał do 69 lat tylko naprawdę czytać Western YA i jakieś mainstreamowe fantasy).
Ponieważ doceniłem ten gest, postanowiłem pozwolić, by to wszystko się skończyło. Założyłam, że jej zainteresowanie tym, jakie książki mnie interesują, będzie ulotne, a poza tym nie wiedziałam nawet, jak długo będziemy razem trwać. To były wczesne dni.
Dwa miesiące później byliśmy jeszcze razem i zbliżały się moje urodziny. Rano zdarzyła się prawie dokładnie taka sama sytuacja. Dziewczyna została podpalona, dała mi mój prezent, a to była kopia Piercingu Ryu Murakami. Znowu komentowała, jak dziwnie było mi się podobać jego rzeczy. A co gorsza, wychodziliśmy na lunch z moją siostrą, kiedy to się stało, a ona w ogóle nie jest czytelniczką, więc nie miała pojęcia, co się dzieje, ani dlaczego w zasadzie wychodziłam na zewnątrz jako “w dziwne gówno” przy kawiarnianym stoliku.
Od tego czasu moja dziewczyna co miesiąc kupuje mi nową powieść Ryu Murakami, i to w momencie, kiedy kłamstwo jest tak duże, że szczerze mówiąc nie wiem, jak jej powiedzieć, ani co robić. Jesteśmy razem już od dziewięciu miesięcy!
Więc proszę o to: Jak mogę powiedzieć mojej dziewczynie prawdę? Doceniam to, że jej działania są zakorzenione w hojności, ale ona ciągle mówi ludziom, że mam “chory i pokręcony” gust w pisarzach i myślę, że niektórzy ludzie traktują ją poważnie. Nie chcę zranić jej uczuć, ale czuję, że ona też musi wiedzieć. Naprawdę ją lubię i planuję spotykać się z nią w nieokreślonej przyszłości, ale czuję, że to coś, co w końcu nas dogoni.