Wysłałem znajomemu ciekawy link, o który wcale nie prosił, a on odpisał "dziękuję" - co powinienem mu odpowiedzieć?

Nic

Zrobiłeś coś, co twoim zdaniem mogło mu się spodobać. Podziękował Ci za to (albo dlatego, że mu się to podobało, albo dlatego, że chciał być po prostu uprzejmy).

O ile nie chcesz z jakiegoś powodu zainicjować pogawędki, nie ma potrzeby reagować w jakikolwiek sposób.

Jeśli twój przyjaciel chciałby przedyskutować link, który mu wysłałeś, wysłałby bardziej szczegółową odpowiedź. (“Dziękuję. Ta ostatnia część o frobnicating foos była bardzo interesująca, co o tym myślisz?”)

Myślę, że trochę przesadzasz, są wdzięczni za to, co im wysłałeś. Proste “nie ma za co” wystarczyłoby, ale jeśli chcesz kontynuować rozmowę, możesz powiedzieć coś w stylu:

Nie ma za co, pomyślałem, że może ci się to spodobać, kiedy to zobaczyłem i musiałem się tym podzielić.

To może zapoczątkować dalszą rozmowę na temat, którym się podzieliłeś, a także daje do zrozumienia, że pomyślałeś o nich, kiedy zobaczyłeś tę informację w Internecie. Byłbym szczęśliwy słysząc to, tak jak inni.

Jak słusznie zauważa @Vangaurd3000 w komentarzach, w przyszłości, gdy wysyłasz link do kogoś. Możesz chcieć dodać

Pomyślałem, że może ci się spodobać, kiedy to zobaczyłem i musiałem się tym podzielić.

obok niego, a nie po nim.

Oprócz innych wspaniałych odpowiedzi, czuję, że powinienem poruszyć stosunkowo nowe zjawisko w Internecie. Dla celów łatwego wyjaśnienia, użyję częstego przykładu między moimi przyjaciółmi i mną.

Ja: Oto link do uroczego psiego gifa!

Oni: Dziękuję

W tej sytuacji, “Dziękuję” jest celowo napisane jako przesadnie poważne. Tworzy to żartobliwy kontrast pomiędzy lekkim, bezceremonialnym charakterem podanego linku a bardzo profesjonalną odpowiedzią. Ironia jest doceniana przez obie strony, często wywołując uśmiech na twarzy.

Tego typu sceny są coraz częstsze na niektórych portalach społecznościowych, więc jeśli ten twój nowy przyjaciel często odwiedza Reddit lub Imgur, możliwe, że właśnie to robi.

Nie jestem pewien co do pochodzenia tego mema, ale możliwe jest, że dzieli on pewne podobieństwa z Me Too Thanks Meme . Oba memy czerpią przynajmniej część swojego humoru z nieoczekiwanej natury odpowiedzi. Na przykład:

Dwie pszczoły rozmawiają ze sobą

theres 20 letters in the alphabet right

thats totally wrong there are 26

o yea I guess I forgot the letters; u r a b

thats funny b/c i am a bee

me too thanks

me too thanks

Ten przykład jest podobny do nagłego ‘Thank you’ z powodu nagłej, niespodziewanej natury odpowiedzi.

Bez dalszego kontekstu lub zrozumienia typu osobowości tej osoby, nie mogę potwierdzić ani zaprzeczyć, czy ta interakcja pasuje do mojego przykładu.

Ciekawa sytuacja, która mogła/może się przydarzyć wielu osobom. Myślę, że możesz sobie poradzić z tą sytuacją poprzez:

1. Tak jak zaznaczyłeś, że nie jest on twoim bliskim przyjacielem, więc znajdź rzeczy, które są wspólne dla wszystkich.
2. Myślę, że możesz mu odpowiedzieć coś w stylu: ‘Miło wiedzieć, że spodobał ci się link. (Dodaj wspólne interesujące rzeczy, które znalazłeś w powyższym punkcie) Znalazłem je całkiem interesujące.

Samo Miło wiedzieć, że spodobał Ci się link może działać całkiem dobrze, ponieważ nie jest to ani kłamstwo, ani danie mu do zrozumienia, że to był przypadek.

Dla mnie czasami zdarza się, że jeśli jestem zbyt zmęczony lub lubię to nazywać “wyczerpałem swoje umiejętności społeczne na ten dzień”, to taka odpowiedź nie ma na celu bycia nieprzyjaznym, tylko nie wywołała emocjonalnej reakcji. Jednak osoba czuje, że powinna przynajmniej coś odpowiedzieć.

Jest całkiem możliwe, że przyjaciel nie docenił linku (lub otrzymał go wcześniej (lub miał już 300 spamowych linków wysłanych do niego w tym tygodniu) ) i jego “dziękuję” jest tak naprawdę tylko uprzejmym sposobem na zakończenie rozmowy. Taka niejasna odpowiedź tak naprawdę nie daje ci wiele do zrobienia, więc osobiście po prostu zaakceptowałbym to jako to, czym jest (niejasny wyraz wdzięczności) i poszedł dalej. Jak sprawić, żeby przyjaciele/partnerzy przestali wysyłać mi bezsensowne zdjęcia/filmy

Myślę, że to może być scenariusz typu ‘Joey’s Videotape’ . Uważasz, że powinieneś otrzymać jakąś inną odpowiedź ze względu na treść lub kontekst linku. Czujesz, że to trochę dziwne, że tak się nie stało. Możesz odpowiedzieć “Nie ma problemu, co o tym myślisz?” lub podobnie. Następnie zmierzyć odpowiedź.

Są tu już świetne odpowiedzi na przyszłe sytuacje, więc nie będę ich dodawał.