To moje urodziny! Jak mam powiedzieć ludziom, którzy nie wiedzą, którzy mogą chcieć wiedzieć, bez bycia niezręcznym?
To moje urodziny! To dość ważne urodziny.
Jest wiele osób, które mogą chcieć wiedzieć coś takiego, ze względu na społeczne zwyczaje, przyjazność czy coś. Jedna z tych rzeczy.
Głównie ci ludzie są współpracownikami. Jest jednak kilku moich nowszych przyjaciół, którym jeszcze nie powiedziałem. Nie organizuję spotkań towarzyskich na tego typu wydarzeniach - a dla mnie nie jest to nawet aż tak znaczące. Ale to jeden z głównych kamieni milowych w kulturze amerykańskiej.
Trochę dziwne jest podchodzenie do ludzi i mówienie im: “hej, za kilka dni są moje urodziny”.
Czy jest dla mnie społeczny obowiązek, by mówić ludziom? Czy to będzie tak samo niezręczne, jak się wydaje, jeśli nie powiem ludziom? Trudno mi ocenić, na jakich rzeczach ludzie mogą się przejmować.
(*Nie dzisiaj.)