Jak powiedzieć przyjaciółce, że nie stać mnie na jej wesele?

Je moet “nee” zeggen tegen Anne terwijl je de schade aan de vriendschap tot een minimum beperkt. Dat is moeilijk, maar je kunt overbrengen dat je om haar geeft, haar zachtjes in de steek laat en op zoek gaat naar alternatieven. In dit specifieke geval kan het zelfs een beetje gemakkelijker zijn, omdat je waarschijnlijk niet de enige genodigde bent die het zich niet kan veroorloven om de reis te maken. Ik raad zoiets aan:

Anne, ik ben echt opgewonden voor jou en Jack, en ik ben vereerd dat je wilt dat ik deel uitmaak van je viering. Ik kan helaas niet naar een verre bruiloft gaan; ik heb niet genoeg vakantiedagen en ik zal niet in staat zijn om zoveel geld te sparen. Ik wil wel deel uitmaken van je feest. Ga je ook een lokale receptie houden voor de vrienden die de ceremonie in Cuba niet kunnen bijwonen? Zou ik daar deel van uit kunnen maken?

• Begin met een positieve noot: je bent blij voor haar!
• Jehebt moeilijkheden. Vermijd elke taal zoals “omdat je dit in Cuba doet”; je hebt de vakantie niet, je kunt het je niet veroorloven, maar je oordeelt niet over haar of haar keuzes. (Optioneel kun je iets zeggen als “je weet hoe het is, gewoon beginnen na schooltijd”, als je denkt dat ze dat wel doet en dit zou helpen.)
• Stel een andere manier voor om erbij betrokken te zijn. Door hier direct naar toe te gaan, voorkom je (met een beetje geluk) een discussie over je financiën. De laatste woorden uit je mond zullen waarschijnlijk de eerste zijn waarop ze reageert, dus dit is je kans om de richting van het gesprek te bepalen.

Ik heb niet zo'n moeilijk gesprek gehad met een vriendin, maar ik heb anderen gehad waar ik zachtjes nee moest zeggen tegen iets dat echt belangrijk was voor de andere persoon. Dit antwoord is gebaseerd op die ervaring.

Byłbym bezpośredni i bezpośredni co do tego. Po prostu podaj fakty:

Jestem bardzo szczęśliwa z twojej strony i jestem zaszczycona, że poprosiłeś mnie o bycie druhną, ale nie mam środków finansowych ani dni wolnych od pracy, aby móc w nich uczestniczyć. Proszę przyjąć mój żal.

Uwaga:w świecie manier, nie jesteś nic winna swojemu przyjacielowi za to, że przegapiłeś wesele. Decydując się na “wesele docelowe” lub wymagając ekstrawaganckich wydatków na wesele, decydujesz, że niektórzy nie będą mogli w nim uczestniczyć.

Niestety, nie oznacza to, że Twoja odpowiedź spodoba się Twojemu przyjacielowi. Wiele osób w jej sytuacji twierdzi, że gdybyś naprawdę chciał tam być, znalazłbyś sposób, i choć prawdą jest, że gdyby Twoje życie od tego zależało, prawdopodobnie mógłbyś znaleźć tam swoją drogę, zapraszanie kogoś, aby wydał tysiące dolarów i wykorzystał wszystkie swoje przewidywalne dni wakacji na świętowanie Twojego ślubu nie jest zbyt uprzejme.

EDIT: jak zaznacza @mickburkejnr, bardzo ważne jest, aby dać jej znać. Prawdopodobnie będzie musiała wybrać nową druhnę, co ułatwi jej wcześniejsze poinformowanie. Ponadto, udzielenie jej szybkiej informacji zwrotnej może pomóc jej zrozumieć, że uczestnictwo w imprezie jest po prostu niemożliwe i nie jest wywołane przez decyzję o zrobieniu czegoś innego.

Jeśli jest twoją przyjaciółką i powiesz jej prawdę, postara się pomóc ci być tam dla niej. Wypracuje rozwiązanie, zamiast obwiniać cię lub trzymać je przeciwko tobie. Jeśli nie, to nie jest ona prawdziwym przyjacielem, albo jesteś po prostu jej emocjonalną kulą u nogi.

Przyjaźń opiera się na zaufaniu. Zdolność do mówienia sobie prawdy jest testem tego zaufania. Nie jesteś surowy ani niedbały, bo oczekujesz tego zaufania.

Byłbym z nią po prostu szczery. “Chcę być przy tobie, ale nie stać mnie na to i czuję się z tym okropnie. Jak możemy to naprawić?” Jeżeli jest prawdziwą przyjaciółką, nie będzie się na ciebie wkurzać. Może się zdenerwować z powodu tej sytuacji. Ale wtedy powinna spróbować znaleźć rozwiązanie, które zadziała, a nie tylko się złościć. Wszystko inne jest po prostu emocjonalnie irracjonalne.

Anne, rozumiem, że chciałabyś pojechać w egzotyczne miejsce, ale nie jestem pewna, czy będzie mnie stać na tę podróż. Byłoby mi naprawdę smutno, gdybyś nie poślubiła mnie w swoim wymarzonym miejscu, tak jak byłoby mi naprawdę smutno, gdybym przegapiła twój ślub. Nie wiem co robić i muszę z Tobą o tym porozmawiać, nasza przyjaźń jest dla mnie niezmiernie ważna

edit: Na pewno mogę. Po prostu założyłam, że krótszy jest lepszy ;)

Zanurzmy się w szczegółach:

Anne, rozumiem, że chciałabyś pojechać w egzotyczne miejsce,

Musisz uznać jej życzenie: mieć ślub swoich marzeń. Jeśli się jej podda, musi wiedzieć, że jesteś w pełni świadomy jej początkowego zamiaru. Ona musi wiedzieć, że ty wiesz, że to dla niej sen.

ale nie jestem pewna, czy stać mnie będzie na podróż

Ponieważ musisz powiedzieć jej prawdę

Byłoby mi naprawdę smutno, gdybyś nie poślubił w swoim wymarzonym miejscu ze względu na mnie

Co jest prawdą, inaczej po prostu poprosiłbyś ją o zmianę planów, ale nie chcesz tego zrobić, bo to by cię zasmuciło. Nie masz prawa nawet prosić jej o zmianę planów.

as I would be really sad too if I missed your wedding.

I think that’s pretty obvious

I don’t know what to do

Currently, you think you know what to do and that implies telling her you simply can’t go. Są inne opcje, ale wszystkie z nich implikują jej udział, który zakładasz, że prawdopodobnie nie jest opcją, powody, które byłyby interesujące do wykopania.

i muszę z Tobą o tym porozmawiać

Ponieważ ona musi być zaangażowana w decyzję. Ty cierpisz, a ona jest twoją przyjaciółką. Naprawdę prosisz ją o pomoc.

nasza przyjaźń jest dla mnie niezmiernie ważna

Musisz się upewnić, że ona wie, jak ważna jest dla Ciebie jej przyjaźń. Nawet jeśli przegapiłbyś jej wesele, nigdy nie chciałbyś, aby ta strata została użyta jako wymówka, aby zmniejszyć siłę twojej przyjaźni (“ona i tak nie przyszła na mój ślub”). Jest to obowiązkowe, aby uświadomić jej, że samo powiedzenie “oh, szkoda, tak mi przykro, że nie możesz przyjść” nie wchodzi w rachubę.

Możesz później włączyć swoich rodziców do dyskusji. Kiedy dyskusja się rozpocznie, ta część będzie łatwa.

• *

Co się stanie, może nie zdawała sobie sprawy, jak kosztowne będzie to dla innych. Ona zmieni miejsce swojego ślubu, aby dopasować je do Ciebie i Twoich rodziców, a następnie zrobi imprezę lub drugi ślub w swojej egzotycznej lokalizacji.

Jeśli ona uporczywie bierze ślub w drogiej lokalizacji, może nie chce Cię tak bardzo (mało prawdopodobne według Twojego początkowego stanowiska).

Jeśli naprawdę Cię potrzebuje i egzotyczna wyspa, będzie w stanie pomóc Ci finansowo, bo tak robią przyjaciele.

Mam nadzieję, że dała trochę więcej kontekstu tej początkowo krótkiej odpowiedzi :)

Prawdopodobnie znasz swojego przyjaciela o wiele lepiej niż ktokolwiek z nas, więc naprawdę trudno ci na to odpowiedzieć. Jednak podobały mi się odpowiedzi sugerujące, że powinieneś być otwarty na wszystko dla swojego przyjaciela. Nie jest wstydem mieć długi, zwłaszcza nie w dzisiejszej gospodarce, a wielu z nas ma ogromne długi studenckie. Tak więc, jeśli twój przyjaciel jest naprawdę twoim przyjacielem, to twoja sytuacja finansowa powinna być dla niej ważna. Jeśli jej szczęście będzie przyczyną twoich cierpień w przyszłości, czy nie powinno jej to dotyczyć?

Jeśli chodzi o twój problem, prawdopodobnie dobrym podejściem byłoby dla ciebie otwarcie się, przywołanie pewnych wspomnień i wyrażenie bliskości was dwóch. Kiedy już zwrócisz jej uwagę, wtedy powoli przedstawisz swój problem w ten sam sposób, w jaki wyraziłeś go w tym poście, tzn. nie stać Cię na podróż lub koszt sukienki, wspomnij także o swoim studenckim kredycie, itp. Powiedz jej, że nadwerężyłoby to Twoją uwagę w każdy możliwy sposób, a gdyby sytuacja była dla Ciebie inna, nigdy nie zawahałabyś się powiedzieć “tak”.

Poczekaj na jej reakcję, a nawet jeśli zareaguje negatywnie, powiedz jej, że zależy Ci na Twojej przyjaźni, ale nie możesz być częścią jej obecnych planów, ponieważ one dla Ciebie nie wychodzą.

Z drugiej strony, co wiesz, jeśli otworzysz się na nią i jej rodzinę, być może Twój przyjaciel i jego rodzina będą w stanie wymyślić jakieś rozwiązanie, które mogłoby pomóc zmniejszyć koszty dla Ciebie i Twojej rodziny i być może byłoby to do przyjęcia?

Chciałbym wskoczyć i wyraźnie odnieść się do mniej konkretnej części pańskiego pytania. Odpowiedzi na to, w jaki sposób jej to powiesz, są na miejscu i w ich sercu:

1. udawaj, że nie znasz jej ani nie zależy ci na tym, że postrzegasz ją jako zepsutą,
2. pamiętaj, że ją kochasz i jesteś dla niej naprawdę szczęśliwy, oraz
3. powiedz jej tak szczerze, jak tylko potrafisz, skupiając się na swoich kwestiach logistycznych, a nie na jej decyzjach.

Druga część jest jednak “bez rozzłoszczania jej/jego obrony”. Nie możesz kontrolować jej reakcji. Nie jest to ani wykonalne dla ciebie, ani sprawiedliwe dla niej. Jeśli ona wyjmie te uczucia z ciebie, możesz powiedzieć,

Przykro mi, że nie możemy poradzić sobie z podróżą. Nie chcę być tak rozmawiana, więc porozmawiajmy o tym innym razem. Chcę móc dzielić się twoim szczęściem, a nie kłócić się.

Mam nadzieję, że rozmowa pójdzie lepiej niż się obawiasz.

Uzupełnienie dobrych odpowiedzi już tutaj:

Nie odkładaj tego. Naprawdę, naprawdę chcesz mieć tę rozmowę wcześniej niż później.

Wciąż wybierają miejsce. Jeśli wystarczająco dużo ich bliskich przyjaciół i rodziny nie zdąży, mogą jeszcze zmienić zdanie i zrobić lokalne wesele. Oczywiście, nie pytaj o to, to byłoby bardzo niegrzeczne. To ich prerogatywa, aby wziąć ślub tam, gdzie chcą, niezależnie od tego, kto może przyjść. Ale może się zdarzyć, jeśli dostaną wystarczająco dużo informacji zwrotnych, wystarczająco wcześnie.

Jeśli są wystarczająco rozpieszczeni, to może nawet nie mieć occurred do nich jeszcze, że wielu gości nie będzie w stanie uczestniczyć.

Po podpisaniu umowy z miejscem, odłożyć pieniądze i kupić bilety dla siebie, choć to jest dość osadzone w kamieniu. Liczy się więc czas.

Jeśli tak się nie stanie, to i tak będzie lepiej, jeśli będzie miała dużo czasu, aby zaprosić kolejną druhnę, a kolejną, jeśli następna też nie będzie mogła przyjść.

Możesz być wkręcony tak czy inaczej. Niektórzy ludzie po prostu nie rozumieją tych rzeczy. Straciliśmy dobrą przyjaźń, kiedy nie byliśmy w stanie przejechać wielu setek mil, aby wziąć udział w weselu.

Staraliśmy się być w tym mili, ale to nie miało znaczenia. Niestety, czasem tak właśnie się dzieje.

Upewnij się tylko, że ona wie, że naprawdę chciałbyś pojechać i że to nie dlatego, że chcesz czegoś więcej. Będziesz chciał, żeby nie myślała, że masz pieniądze i że decydujesz się je wydać na coś innego.

Powiedziałabym:

Anne, czy zdecydowałaś się już na lokalizację? Naprawdę chcę tam być dla Ciebie, ale obawiam się, że może mnie na to nie stać.

Jeśli znasz miejsce docelowe:

Kuba brzmi niesamowicie. Ale wydaje mi się, że nie stać mnie było na wyjazd tam. Czuję się tak strasznie, bo naprawdę chcę tam być dla Ciebie.

Czy na pewno będzie to ~$2000? Właśnie googlowałam “podróż na Kubę” i wygląda na to, że bilety kosztują $200-$400, w zależności od tego skąd lecisz. Czy stać Cię na 400$ za lot?

Pomyśl o tym i zdecyduj o budżecie. Następnie weź 50-75% tej kwoty i powiedz jej, że właśnie na tyle Cię stać. Na przykład, jeśli myślisz, że stać Cię na 600 dolarów, powiedz jej, że Twój budżet to 400 dolarów.

Znając cel podróży i koszt lotu, mogę powiedzieć:

Pieniądze są niewielkie, ale chyba mogę zapłacić za lot. Ale nie mam pojęcia, jak wymyślić pieniądze na hotel i inne wydatki, które mógłbym tam mieć.

• *

UPDATE:

_Dlaczego proponujesz jej powiedzieć, że twój budżet jest mniejszy niż w rzeczywistości? _

Dwa powody:

1. przyjaciel może spróbować go rozciągnąć
2. zawsze mogą pojawić się nieoczekiwane wydatki, więc zawsze warto zostawić trochę miejsca na machnięcia. Im bardziej napięta jest sytuacja związana z pieniędzmi, tym więcej potrzebujesz miejsca na wiggle.

_ Również bycie druhną to coś więcej niż tylko lot + hotel, zwykle wiąże się z płaceniem za fantazyjną sukienkę, buty, makijaż, włosy, biżuterię, prezenty - może to być czynnik, który powoduje, że szacunek jest tak wysoki_

Zdaję sobie sprawę, że jest coś więcej niż lot i hotel, jednak:

• w oparciu o moje rozumienie pytania, nie było problemu finansowego zanim pojawił się pomysł na wesele docelowe
• i w mojej odpowiedzi zasugerowałam powiedzieć:

. ..mógłbym zapłacić za lot. Ale nie mam pojęcia, jak wymyślić pieniądze na hotel i jakiekolwiek inne wydatki…

Kiedy wyszłam za mąż, powiedziałam wszystkim moim zagranicznym gościom, że nie powinni przynosić żadnych prezentów. Biorąc pod uwagę koszt przelotu, ich obecność była podarunkiem. Ponadto, zamieniłem mój dom na prowizoryczny hotel dla nich. Nie zmuszaliśmy nikogo do wybierania ubrań w obecności. I mieliśmy niesamowitą imprezę.

Dwa razy byłam druhną, i oba razy byłam wolna, aby wybrać moje ubrania (myślę, że kolor był sugerowany).

Czuję, że ludzie wydają o wiele za dużo pieniędzy na wesela. A te drogie suknie druhny, które już nigdy nie będą mogły być noszone? Po prostu tego nie rozumiem.

Jeśli ta osoba chce mieć wesele docelowe, nie powinna oczekiwać, że ludzie będą wydawać tyle pieniędzy na stroje i prezenty, ile na lokalne wesele.